Mexico's Frida, beloved rescue dog turned national icon, dies